Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: ad notam - "для заметки" (список заголовков)
11:07 

21 июня 1889 г. День первый.

Мы не вольны в нашей любви, но управлять своими поступками в нашей власти.
Моя привычка к составлению записей и заметок не исчезла и после женитьбы. Конечно, последние три месяца появилось много забот, ведь практика доктора Фаркера, купленая мною в Паддингтоне, была в не очень хорошем состоянии. И времени на то, чтобы отредактировать и систематизировать старые записки у меня почти не оставалось. Но сейчас июнь, пациентов стало немного меньше и можно начать новый блокнот, который подарила мне моя дорогая Мэри.
Она заметила, что старый блокнот для ведения записей о преступлениях, расследуемых моим дорогим другом Шерлоком Холмсом, у меня уже закончился, и я не мог продолжить свои записи из-за отсутствия нового.
Моя драгоценная жена сейчас занята ведением дел, а у меня выдалась свободная минута.
Последний мой дневник закончился описанием дела "Второе пятно". Оно связано с интересами высокопоставленных лиц и долгие годы нельзя будет его предавать гласности.
Как жаль, ведь это дело так хорошо иллюстрирует аналитический метод Холмса!
У меня даже осталась стенограмма беседы, в которой мой дорогой друг рассказывает все, что доподлинно произошло, месье Дюбюку из парижской полиции и Фрицу фон Вальдбауму, известному специалисту из Данцига, которые потратили немало энергии, распутывая нити, оказавшиеся второстепенными.
Но пока лондонская преступность мирно спит и не предоставляет моему другу возможности для применения своих дедуктивных способностей. Мы не виделись уже около недели, и меня, признаюсь, тревожит состояние Холмса.
Он блестяще закончил дело, но в тот вечер, когда я уже собирался поехать домой, моему взгляду снова предстали все зримые признаки его скуки.
Холмс сидел в кресле, обняв колени, задумчивый, похожий на одну из тех птиц, что гнездятся в горах. Они способны долгое время парить в восходящих потоках потоках воздуха, но и им приходится опускаться на землю. Или садиться на ветви деревьев.
И ящик, в котором всегда лежит его несессер с кокаином был приоткрыт.
Если раньше я присутсвовал рядом и мог хоть как-то повлиять, то сейчас... но о чем я пишу?
Следует завтра навестить моего дорогого друга и узнать о его самочувствии. Сегодняшний же день будет посвящен моей практике, моим черновикам - истории о "Знаке Четырех" скоро предстоит увидеть свет - и моей драгоценной жене.
Что ж, закончим пока на этом. Мои пациенты ждут меня.

Вопрос: Понравилось?
1. Голосуй. 
22  (100%)
Всего: 22

@темы: Ad notam - "для заметки", Amor non est medicabilis herbis - "нет лекарства от любви", В мире нет ничего лучше и приятнее дружбы; исключить из жизни дружбу — всё равно, что лишить мир солнечного света.

URL
21:45 

21 июня 1889 г. День первый, вечер.

Мы не вольны в нашей любви, но управлять своими поступками в нашей власти.
День прошел довольно спокойно, пациентов почти не было.
Но вечером, когда мы с моей дорогой Мэри заканчивали ужин, пришел посыльный и принес письмо.
Письмо, которое заставило меня встревожиться, и, как ни странно это говорить, обрадоваться.
Потому что в нем содержалась и просьба и загадка, которая могла бы заинтересовать моего друга и избавить его от скуки.

Привожу здесь же письмо:

Брайарбрэ, Уокинг.

Дорогой Уотсон, я не сомневаюсь, что вы помните "Головастика" Фелпса, который учился в пятом классе, когда вы были в третьем. Возможно даже, вы слышали, что благодаря влиянию моего дяди я получил хорошую должность в министерстве иностранных дел и был в доверии и чести, пока на меня не обрушилось ужасное несчастье и не погубило мою карьеру.

Нет надобности писать обо всех подробностях этого кошмарного происшествия. Если вы снизойдете до моей просьбы, мне все равно придется вам рассказать все от начала до конца.

Я только что оправился от нервной горячки, которая длилась два месяца, и я все еще слаб. Не могли бы вы навестить меня вместе с вашим другом, мистером Холмсом? Мне бы хотелось услышать его мнение об этом деле, хотя авторитетные лица утверждают, что ничего больше поделать нельзя. Пожалуйста, приходите с ним как можно скорее. Пока я живу в этом ужасном неведении, мне каждая минута кажется часом. Объясните ему, что если я и не обратился к нему прежде, то не потому, что не ценил его талантов, а потому, что с тех пор, как на меня обрушился этот удар, я все время находился в беспамятстве. Теперь сознание вернулось ко мне, хотя я и не слишком уверенно чувствую себя, так как боюсь рецидива, что могу, как вы видите, только диктовать. Прошу вас, приходите вместе с вашим другом.

Ваш школьный товарищ Перси Фелпс


Милая Мэри заметила, как я встревожился при прочтении этого письма. И обсудив все с ней, решил завтра же утром ехать к Холмсу. Благослови Бог мою Мэри.
Иногда я думаю, что не заслуживаю этой женщины.

@темы: Ad notam - "для заметки", Amor non est medicabilis herbis - "нет лекарства от любви"

URL
23:14 

21 июня 1889. День первый, поздний вечер.

Мы не вольны в нашей любви, но управлять своими поступками в нашей власти.
Не могу уснуть, в душе странное смешение детской восторженности и тревоги. Мне остается только ждать утра и надеяться, что мой дорогой друг возьмется за расследование этого дела.
От бессонницы начал разбирать материалы за 1887 год и на дне коробки обнаружил гравюру.
Нужно будет оформить ее в раму и повесить в кабинете.
Этакое своеобразное напоминание - memento mori.
В 87м в Лондоне была выставка картин художника из Российской Империи с трудновыговариваемой фамилией Vereschagin.
Я бы и не пошел туда, если бы мой бывший сослуживец, майор Джонсон не рассказал мне о ней. Да еще и с таким восторгом, хотя, как мне было известно, из всех искусств его больше всего влекло искусство винопития.
Но Джонсон был восхищен, и я все же заинтересовался выставкой и сходил туда. И могу свидетельствовать со всей ответственностью - ни минуты не пожалел об этом. Конечно, в наших музеях и картинных галереях достаточно прекрасных и гениальных полотен, но человек который сам участвовал в войне может рисовать ее как никто другой.
Натура войны безжалостна, но зов ее слышится в сердце каждого мужчины.

Я купил гравюру в память об этой выставке, и пусть она не отражает и половины впечатления о картине, но может служить мне ее образом.

@темы: Optimum medicamentum quies est - "лучшее лекарство - покой.", Ad notam - "для заметки"

URL
11:42 

23 июня 1889г. Вечер.

Мы не вольны в нашей любви, но управлять своими поступками в нашей власти.
Весь день прошел так неожиданно хорошо, что я сел за вечерний разбор почты в более радужном настроении, чем обычно.
И среди писем от старых пациентов и счетов обнаружилось письмо от мистера Истмена.
pay.diary.ru/~ProfessorMoriarty/p163362146.htm
Я его внимательно прочел и немедленно сел писать ответ. Мистре Истмен показался мне приятным и заслуживающим уважения человеком, с кототым стоит поддерживать отношения, но времени уже не оставалось так что я черкнул ему короткую записочку.

Добрый день, мистер Истман.
Благодарю вас за письмо, и рад, что вы придерживаетесь моих рекомендаций. По поводу эвкалиптового масла - могу посоветовать вам одну аптеку на Эбби-роуд. Там всегда есть масла различных растений - даже самых экзотических. Полоскать горло действительно необходимо три раза в день, видимо, я не написал этого вам в рецепте, mea culpa est.
Что же касаетсяживописи, я всегда рад обсудить ее с вами.
Мы с женой будем вас ждать во вторник, к ужину.
С уважением, доктор Джон Уотсон.

@темы: Ad notam - "для заметки", Optimum medicamentum quies est - "лучшее лекарство - покой."

15:32 

25 июня 1889. Ближе к вечеру

Мы не вольны в нашей любви, но управлять своими поступками в нашей власти.
27.06.2011 в 10:43
Пишет Мэри Морстен:

25 июня, ближе к вечеру.
Вчера от миссис Хадсон я вернулась в приподнятом расположении духа, и остаток вечера и сегодняшнее утро провела в приятной компании томика Диккенса. Иногда совершенно необходимо было остаться в полном одиночестве и уделить время себе исключительно, но после полудня я поймала себя на том, что все чаще нетерпеливо поглядываю на часы в ожидании возвращения мужа. Надеюсь, у них там ничего не стряслось: если верить запискам Джона, мистер Холмс иногда отличается удивительной небрежностью в отношении безопасности!..
Наконец, уже ближе к ланчу, раздался стук. Я позволила Мери-Джейн открыть, но степенно сидеть в гостиной было выше моих сил, и я вышла в холл вслед за ней.
- Джон, милый. Ну как все прошло? Надеюсь, все в порядке? - улыбнулась я.

URL записи

@темы: Ad notam - "для заметки"

15:38 

26 июня 1889 г.

Мы не вольны в нашей любви, но управлять своими поступками в нашей власти.
В совершенно растрепанных чувствах я провел все утро.
Пытался сосредоточиться, но так ничего и не вышло. Сообщил Мэри о том, что еду в клуб и действительно поехал.
Где-то в центре Лондона отпустил кэб и некоторое время просто ходил по улицам, пытаясь думать, что все же делать со своей жизнью, и вообще моггу ли я что-то с ней сделать. Так не придя ни к какому решению, я устроился в пабе и заказал пинту темного и обед.
Есть не хотелось, но пить просто так я не имел привычки.

@темы: Amor non est medicabilis herbis - "нет лекарства от любви", Ad notam - "для заметки"

22:14 

Короткая запись в дневнике.

Мы не вольны в нашей любви, но управлять своими поступками в нашей власти.
"Получил телеграмму от Майкрофта Холмса.
Удивлен и встревожен."

Написав эту фразу в блокноте, я выглянул из окна. Кэб уже остановился, и меня ждал один из самых странных клубов в Англии.
И один из самых необычных людей.

@темы: Ad notam - "для заметки"

20:06 

Не датированная запись в блокноте.

Мы не вольны в нашей любви, но управлять своими поступками в нашей власти.
Мечты.
Они всегда просты. В них обычно не бывает чего-то совершенно невозможного. Потому что любая мечта является отражением наших желаний. Наших чувств. Того, чего мы хотим на самом деле.
Если человек мечтает стать военным, это значит он мечтает о славе и признании, конечно нельзя отрицать и любовь к родине и долг перед нею, но ни один человек не будет мечтать стать военным - только по долгу родине.
То же самое с любой другой мечтой - это то, чего в детстве, юности да и в зрелом возрасте нам не хватает. Любви или дружбы, восхищения окружающих или признания своих талантов.
Иногда бывает, что мы мечтаем о каком-то конкретном человеке - который сейчас не с нами. Это тоже мечта о любви, о взаимности, об отсутствии препятствий.
Но человек - такое странное создание: когда наша мечта исполняется - мы тут же рвемся за следующей. И при этом хотим сохранить ту, что имеем.
Нам мало - всегда мало того, что имеем.
Но в конце-концов именно поэтому была открыта Америка.
Именно поэтому Британия владеет огромными землями за пределом собственного отстрова. Это мечты людей, которым хотелось признания или богатства, а может быть и славы - оставить на карте мира как можно меньше белых пятен, назвать своим именем реку, остров или пролив.
Больше, больше, больше.
Всегда вперед, всегда к достижению мечты.

Иногда мечта исполняется совсем не так, как хотелось бы.
Но видит Бог, я благодарен за исполнение каждой.
И, как любой другой - я не прекращу мечтать - пока живу.

Вопрос: Верно?
1. да 
14  (100%)
Всего: 14

@темы: Ad notam - "для заметки"

URL
21:35 

запись в дневнике после долгого перерыва.

Мы не вольны в нашей любви, но управлять своими поступками в нашей власти.
Я очень давно ничего не писал.
Сначала не было времени, потом - желания.
Жизнь закрутилась в безумную карусель, и продолжает кружиться.
Но мне кажется, я нашел возможность удерживаться на ней, не падая.
Какие несвязные мысли, какие странные сравнения.
Неужели я разучился писать за то время пока мой друг боролся со своей пагубной привычкой?
Нет, надеюсь, нет.
Я обнаружил в себе талант рассказчика не только детективных историй но и сказок. И остается надеяться, что когда нибудь я буду рассказывать из не только своему больному другу, но и своим детям.
Все же я неисправим.
Я давно не был у Холмса.
Меня беспокоит его состояние... и должен признаться, как я всегда признаюсь бумаге - я скучаю.
Именно поэтому завершив эту запись я сяду в вызванный уже кэб и отправлюсь на Бейкер-стрит.
К моему дорогому другу.

@темы: В мире нет ничего лучше и приятнее дружбы; исключить из жизни дружбу — всё равно, что лишить мир солнечного света., Amor non est medicabilis herbis - "нет лекарства от любви", Ad notam - "для заметки"

Дневник Джона Х. Уотсона

главная