Короткая запись в дневнике.

[д. Джон Уотсон]

"Получил телеграмму от Майкрофта Холмса.
Удивлен и встревожен."

Написав эту фразу в блокноте, я выглянул из окна. Кэб уже остановился, и меня ждал один из самых странных клубов в Англии.
И один из самых необычных людей.

@темы: Ad notam - "для заметки"

Comments

[М. Холмс]

Я всегда хорошо относился к доктору Уотсону. Он всегда благотворно влиял на моего брата, уже одного этого было достаточно для моего расположения. Но я, разумеется не мог пустить их дружбу на самотек и почти сразу навел о нем справки. Подробны сведения о его жизни успокоили меня, и я счел дальнейшее вмешательство нежелательным.
И вот теперь все-таки вмешиваюсь.
А вот и доктор. Надеюсь, он оценит баранье жаркое в сливочном соусе.

[д. Джон Уотсон]

Вслед за швейцаром я проследовал по полутемным коридорам и оказался в святая святых аглийской политики. Кабинете Майкрофта Холмса.
Мистер Холмс ничуть не изменился с нашей последней встречи.
То же спокойствие, тот же знающий взгляд с легкой смешинкой внутри.
- Добрый день, мистер Холмс.

[М. Холмс]

- Рад вас видеть в добром здравии, доктор.
Волнуется. Растерян, четыре, нет пять раз перевязывал галстук. Но спал хорошо. Запах духов, значит с женой не в ссоре. Все не так плохо, как я опасался. Дам время освоиться.
- Вы не против разделить со мной мою скромную трапезу?

[д. Джон Уотсон]

- Да, спасибо, не откажусь.
Я сел напротив Холмса-старшего и отвел взгляд.
Учитывая его способности, можно предположить что он узнал обо мне все что мог еще с первого взгляда.

[М. Холмс]

- Я не знаю вашего вкуса в еде, доктор, поэтому позволил себе заказать блюда на свой вкус. Надеюсь, вы не против баранины?

[д. Джон Уотсон]

- Нет, нет, совсем непротив.
Я оторвал взгляд от скатерти и посмотрел на Холмса-старшего. И поймал себя на мысли о том, как похожи братья... и как они отличаются.
- Я надеюсь, вы позвали меня не только затем, чтобы накормить?
Я позволил себе улыбнуться

[М. Холмс]

Куда он так торопится? Я же вижу, что он совершенно свободен сегодня.
- Серьезные разговоры за едой вредят пищеварению, доктор. Давайте сначала воздадим должное стараниям повара, поговорить мы с вами успеем чуть позже.

[д. Джон Уотсон]

- Что ж, отдадим должное вашим поварам.
Мне было не очень уютно сидеть тут под всевидящим оком старшего брата Холмса, но он задает тут правила игры и понять почему и зачем он меня пригласил, я смогу только после ужина. Это не слишком приятно, но пусть так.

[М. Холмс]

Натянут, как струна. Мне что, разговорами о погоде его теперь успокаивать?
- Я смотрю, ваша практика процветает. Очень этому рад.

[д. Джон Уотсон]

- Благодарю вас, да вполне. - Я посмотрел на Холмса-старшего и подумал, что все-таки они чертовски похожи - Задавать вопрос о том, как вы это узнали, было бы слишком глупо?

[М. Холмс]

Удивительно, этот джентльмен так долго знаком с Шерлоком, но все еще не утратил этого замечательного почти наивного любопытства. Понятно, почему он, в свою очередь, так интересен брату.
- Почему же глупо? Вы предусмотрели почти все, уверен, что вы приложили немало усилий для того, чтобы устранить все значимые детали из своей одежды. Но на вашей шее видны следы от стетоскопа. Очевидно, в последнее время вам часто приходится им пользоваться, если он даже натер вам кожу.

[д. Джон Уотсон]

Я прижал пальцы к шее и уставился на Холмса-старшего.
- Ох, действительно. Практика мне досталась не так чтобы хорошая, но я приложил много усилий чтобы ее улучшить.
Любимый прием моего дорогого друга заставил вспомнить о нем и улыбнуться.

[М. Холмс]

Добрый доктор даже не осознает как много он мне сейчас дал понять. Интересно. Будет о чем поразмыслить.
- Мой дорогой брат не любит зеленый чай, а как к нему относитесь вы? Я собирался попробовать сегодня редкий сорт чая, его выращивают только в одной китайской деревне. Не откажитесь попробовать его вместе со мной?

[д. Джон Уотсон]

- Зеленый? Интересно было бы попробовать.
Холмс-старший кормил меня ужином и вопросами, но ни одного ответа пока не дал.

[М. Холмс]

Мы закончили обед в молчании. Пожалуй, эти круасаны не лучший выбор десерта к такому чаю. Надо будет попробовать с засахаренным имбирем.
Большую часть ответов я уже получил, но не могу же я сразу с ним распрощаться, тогда доктор будет меня опасаться еще сильнее.
- Как вы понимаете, ситуация перестала быть исключительно личным делом и превратилась в дело семейное.

[д. Джон Уотсон]

Ну вот. Сердце у меня кажется рухнуло куда-то в желудок, к поглощенной баранине и зеленому чаю.
Но я только кивнул и посмотрел на Майкрофта, показывая, что внимательно слушаю.

[М. Холмс]

Я вздохнул. Кажется, мой собеседник проглотил язык.
- Я вынужден вам задать один из самых банальных вопросов, доктор. Каковы ваши намерения относительно Шерлока?

[д. Джон Уотсон]

Нервный смешок прозвучал слишком громко в этом кабинете.
Я посмотрел на Холмса-старшего и ответил.
- Я должен просить вашего благословения и говорить что намерения мои чисты и благородны?

[М. Холмс]

- Мое благословение вы получили уже очень давно, даже если для вас оно прежде не было очевидно. В вашем благородстве я ничуть не сомневаюсь, но чистоты лучше поубавьте. Я предпочту, чтоб ваши намерения были благородными и очень грязными.
Интересно, как сильно доктор Уотсон может покраснеть. Наверное, для него удивительно слышать подобные слова от меня.

[д. Джон Уотсон]

Я никогда не думал, что умею так краснеть.
Боже мой эта неделя когда-нибудь закончится?
Сначала мой дорогой друг говорит мне, что миссис Хадсон о нас знает. И одобряет.
Потом о том, что произошло узнает моя жена - из-за меня же.
И - мы все вместе, втроем собираемся иддти в оперу.
Теперь старший брат Холмса...
Я выдохнул и ответил, прямо глядя на Майкрофта..
- Мистер Холмс, я постараюсь, чтобы ваш брат никогда не пожалел о том, что мы с ним стали друзьями. И... больше чем друзьями. И, я надеюсь, на этом мы закончим обсуждение этой темы.

[М. Холмс]

- Этой закончим. Теперь нам нужно обсудить еще несколько моментов.
Я ответил на взгляд собеседника.
- Одна из опасностей вашей новой жизни - опасность раскрытия, шантажа или ареста. Я заинтересован в том, чтобы подобного не произошло. Некоторые меры уже приняты, другие будут предприняты в ближайшее время. Но все предусмотреть не могу даже я, поэтому прошу вас при ЛЮБОМ намеке на опасность, проинформировать меня. Как я уже сказал, теперь это семейное дело и ложная стеснительность может только все осложнить.

[д. Джон Уотсон]

Я посмотрел на Холмса старшего и подумал, что мне остается только молчать и соглашаться.
Господи, во что я ввязался?
Вернее ввязались мы все.
Но даже если мне предстоит теперь каждый день общаться с Майкрофтом Холмсом и выслушиватьего замечания по поводу моей личной жизни... я вес равно не промения свою жизнь ни на какую другую.
Потому что у меня есть моя драгоценная Мэри. И мой дорогой друг.
- Да, конечно

[М. Холмс]

- Еще один вопрос, как вы планируете совмещать вашу практику с помощью в расследованиях Шерлока? Вы сами понимаете, что подобное совмещение наверняка скажется на семейном бюджете.
Разумеется, у меня заготовлено уже три варианта, но я не уверен, что доктор Уотсон на них согласится.

[д. Джон Уотсон]

Я резко стал и, опершись руками о столешницу тихо произнес.
- Уважаемый мистер Холмс, вы праве обсуждать мою личную жизнь, связанную с вашим братом. Хотя это и совершенно беспардонно. Но все, что касается моей семьи - это мое дело. Вопрос своих финансов и своего свободного времени я могу решить самостоятельно.
И добавил не сдержавшись.
- Вы слишком любите совать нос в чужие дела.

[М. Холмс]

- Сядьте, доктор, сядьте. Если бы я собирался вмешаться, я бы это уже сделал. И сделал бы так, чтобы вы об этом никогда не догадались. Но согласитесь, деловая хватка не входит в число ваших достоинств. Я могу сделать вам предложение, которое позволит вам не брать слишком много пациентов, но иметь при этом весьма солидный доход.
Сейчас он вспомнит все стереотипы про тайные службы. Как же это все утомительно.
- Уверяю вас, это предложение никак не связано с моей профессиональной деятельностью. Только с вашей.

[д. Джон Уотсон]

- Уважаемый мистер Холмс.- Я все-таки сел. - а можно как-нибудь обойтись без вашего предложения?

[М. Холмс]

- Можно. Но кому от этого станет лучше? Миссис Уотсон, вам или Шерлоку? Ваше равновесие настолько хрупко, что не стоит его усугублять финансовыми проблемами, а ведь мы оба прекрасно понимаем, что их будет не избежать. Деньги вы не примете ни от меня, ни от Шерлока, но я их и не предлагаю. Я предлагаю вам работу вполне соответствующую вашей квалификации и совершенно законную. Подумайте, доктор, прежде чем отказываться.

[д. Джон Уотсон]

Я все еще клокотал от ярости, но вспомнив про пословицу о человеке который не мытьем, так катаньем добьется своего я все же решил выслушать Майкрофта.
- Так что именно вы предлагаете?

[М. Холмс]

- Предположим, что есть одна семья... знатная семья, которая очень хочет избежать скандала, и есть одна очень деликатная проблема, связанная со здоровьем одного из членов семьи. Требуются регулярные, скажем, раз в неделю, осмотры опытным врачом, который умеет держать язык за зубами. Вот и все. За каждый визит вы будете получать такую же сумму, какую сейчас зарабатываете за две недели. В случае вашего отказа, я, конечно, без труда найду другого врача, но ни в одном кандидате я не буду настолько уверен, как в вас, доктор Уотсон.
Если откажется, придется выждать пару недель и задействовать второй сценарий.

[д. Джон Уотсон]

- Мистер Холмс - я устало вздохнул - вы могли бы просто сказать, что человеку требуется врачебная помощь. А не наворачивать тут финансовые вопросы.
Посмотрев на старшего из братьев я вновь подумал, насколько они похожи. И насколько извилистыми путями идут, вместо того, чтобы сказать напрямую.